Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

spruzzo di sangue

См. также в других словарях:

  • getto — / dʒɛt:o/ (ant. e poet. gitto) s.m. [der. di gettare ]. 1. [atto del gettare: il g. di una pietra, di coriandoli ] ▶◀ (non com.) gettata, lancio, tiro, [spec. se ripetuto] (non com.) gettito. 2. (estens.) [il fuoriuscire di un liquido o di un gas …   Enciclopedia Italiana

  • fiotto — s. m. 1. (raro, di mare) flutto, onda □ (est.) rumore 2. (di liquido, di sangue, ecc.) getto, spruzzo, zampillo □ sbocco, flusso □ sbuffo, spruzzo 3. (centr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sprazzo — spràz·zo s.m. 1. BU schizzo, spruzzo di un liquido o di una sostanza semiliquida; zampillo di una fonte 2. BU fiotto di sangue 3. CO estens., lampo di luce, riflesso o bagliore intenso e improvviso; raggio di sole 4. CO fig., intuizione o… …   Dizionario italiano

  • sprizzare — spriz·zà·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) fuoriuscire con violenza sotto forma di spruzzo, di zampillo: l acqua sprizzava dalla roccia; il sangue sprizzava dalla ferita Sinonimi: scaturire, schizzare, zampillare. 2. v.tr., far uscire con… …   Dizionario italiano

  • fiotto — / fjɔt:o/ s.m. [lat. fluctus us ]. 1. a. (lett.) [movimento ondoso del mare e sim.] ▶◀ flutto, ondata. ▼ Locuz. prep.: a fiotti [con abbondanza, detto di liquidi e sim.] ▶◀ a fontana, a scroscio. b. (estens.) [piccola quantità di liq …   Enciclopedia Italiana

  • sprizzo — / sprits:o/ s.m. [der. di sprizzare ]. 1. [l uscire o l arrivare improvviso di acqua o di altro liquido: uno s. di sangue ] ▶◀ sbruffo, schizzo, sprazzo, spruzzo, zampillo. ‖ flusso, getto. 2. (fig.) [manifestazione saltuaria, fugace o improvvisa …   Enciclopedia Italiana

  • zampillo — /tsam pil:o/ s.m. [der. di zampillare ]. [fuoriuscita d acqua o d altro liquido che zampilla: dalla fontana esce un sottile z. ; arrestò lo z. di sangue ] ▶◀ fiotto, getto, schizzo, sprizzo, spruzzo …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»